Scrolla ned för text på svenska.

Season’s greetings from Grafikens Hus

We wish to thank all our partners, collaborators, followers and supporters for making 2016 such a wonderful year for us!

This year we have been working on a range of projects, both in our new home-town of Södertälje and elsewhere. During Stockholm Art Week in April, we ran a pop-up gallery in Stockholm’s Grev Turegatan, together with our friends at Ed. Art. In May and June we ran the project Ut-tryck! with artist Saadia Hussain, where a group of teenage girls created a unique new mural in Södertälje’s Skate- and Parcour park. This and some of our other initiatives this year were part of our 3-year project The Future of Printmaking (Framtidens Grafik) supported by The Swedish Arts Council. This summer we also collaborated with Ung Fritid Södertälje, Tom Tits Experiment and the artist duo Lundahl & Seitl on creating a summer camp for children and young people based around the possibilities of digital technology and programming. August saw us hosting a two-week long printmaking workshop at Kretsen in Södertälje for six students from art schools across the country, held by Nina Kerola, Olof Sandahl and Cecilia Enberg as part of the yearly Lindell Grant for Printmaking. The workshop also became a meeting-place, through printmaking, between the students and a group of young male artists from Södertälje.

This autumn Grafikens Hus took part for the fifth time in Affordable Art Fair, with brand new artworks by Santiago Mostyn and Weng Cho Ray, as well as large scale works by Annu Vertanen and Ellen Cronholm. We have also been doing research at Frans Masereel Centre in Belgium and here at home we have been focusing mainly on educational projects: with arts education staff in Södertälje taking part in our workshops and with us launching the pilot for our large scale poster project, Barnens Löpsedlar, where children in year 6 at Soldalaskolan in Södertälje have been invited to express their views on their city by producing their own prints. Last but not least, throughout the year, we have continued to produce our very own Podcast, the latest episode being an interview with our current minister for Culture and Democracy, Alice Bah Kuhnke.

Throughout the year we have gotten to know so many exciting new people and organizations in Södertälje and we are very much looking forward to continuing our conversations with them and getting to know our new home even better in 2017. We are delighted to announce that Grafikens Hus have entered a 5-year-agreement with Södertälje Municipality, and that for the very first time we have received support from Stockholm Region, as we are new to the region this year.

We are very excited about our upcoming projects here, which include a brand new printmaking festival in Södertälje together with Kretsen, Södertälje Konsthall and Saltskogsgård, an exhibition of posters from Barnens Löpsedlar at the entrance of Södertälje Town Hall, and a collaboration with the theatre ensemble Livet Bitch!  We are looking forward to continuing with The Distaff Side, our other residencies, and of course above all – our continued work towards building a brand new museum in Södertälje.

Wishing you all a very Happy X-mas break!

Julhälsning från Grafikens Hus

Grafikens Hus vill rikta ett varmt tack till alla våra konstnärer, samarbetspartners, supporters, nya och gamla vänner och följare för det spännande året som gått. 

Genom 2016 har vi jobbat med en mängd olika projekt, både i vår nya hemstad Södertälje och på andra platser. Under Stockholm Art Week i april hade vi ett pop-up-galleri på Grev Turegatan, tillsammans med våra vänner på Ed. Art. I maj och juni drev vi projektet Ut-tryck! tillsammans med konstnären Saadia Hussain, där en grupp tonårstjejer skapade en kollektiv väggmålning i Södertäljes Skate- och Parkourpark. Detta och flera andra initiativ under året är del av det treåriga projektet Framtidens Grafikmed generöst stöd från Kulturrådet.

Under sommaren bjöds vi in av Ung Fritid att ihop med konstnärsduon Lundahl & Seitl och Tom Tits arrangera Makersommar, ett sommarkollo för barn och unga som fokuserade på programmering och ny digital teknik. I augusti välkomnade vi årets Ann Marget Lindell-stipendiater till Kretsens grafikverkstad i Södertälje för en två veckors lång workshop som hölls av Nina Kerola, Olof Sandahl och Cecilia Enberg. Verkstadsstipendiet delas årligen ut till sex studenter från Sveriges konsthögskolor. Här blev det också ett möte genom grafiken mellan studenterna och några manliga konstnärer från Södertälje.

I höstas deltog Grafikens Hus återigen på Affordable Art Fair, där vi visade verk av Santiago Mostyn, Weng Cho Ray, Annu Vertanen och Ellen Cronholm. Under hösten gjorde vi research på Frans Masereel Centre i Belgien samt fokuserade på pedagogiska projekt i Södertälje; vi bjöd in Södertäljes bildpedagoger till en inspirationsdag samt lanserade början av ett större projekt, Barnens Löpsedlar. Det är barn i årskurs 6 på Soldalaskolan i Södertälje som förmedlar sina åsikter och idéer om Södertälje genom att skapa och trycka sina egna löpsedlar. Sist men inte minst så har vi under året fortsatt att producera vår egen podcast, där det senaste avsnittet var ett samtal med Kultur- och Demokratiminister Alice Bah Kuhnke.

Under 2016 har vi träffat så många fantastiska verksamheter och människor i Södertälje och vi ser oerhört mycket fram emot att fortsätta våra samtal med dem och att lära känna vår nya hemstad bättre 2017. Grafikens Hus kan med glädje meddela att vi har ingått ett femårigt samarbetsavtal med Södertälje Kommun. Vi har för första gången fått verksamhetsstöd från Stockholms Landsting, då vi är nya i denna region! Vi ser fram emot kommande projekt vilka bland annat inkluderar en ny grafikfestival tillsammans med Kretsen, Södertälje Konsthall och Saltskogsgård, att ställa ut Barnens Löpsedlar i entrén till Stadshuset, fortsatt samarbete med formgivargruppen MMS och projektet The Distaff Side, fler Artist-in-Residence, att inleda vårt samarbete med teaterensemblen Livet Bitch!, men kanske framför allt – att fortsätta jobba för att bygga upp vårt nya museum i Södertälje.

Tills dess önskar vi er alla en trevlig helg och en skön julledighet!

Thanks to/Tack Till

Södertälje Kommun, Kulturrådet & Stiftelsen Ann-Margret Lindells Stipendiefond